scale down

Similarly create more duplicates and scale down in decreasing order as shown in the image below.

继续复制多个图层，等比缩小，做成下面的这个样子。

Since the bailout funds came from taxpayer dollars, it's easy to see how some would want to scale down bonuses at the rescued banks.

由于援助资金源自纳税人缴纳的税款，所以有些人非常希望缩减获救银行的奖金数量。

Is there a way to scale down the story and still deliver something of value to the customer in the current release?

是否能够通过某种方法缩小用户描述，同时仍然能够在当前发行版中为用户交付一些价值？

The above mentioned chain of steps can be very fruitful to scale down growing menaces of extremism, terrorism and suicide bombing.

用上以上一系列的方法能有效缩减极端主义，恐怖主义和自杀性爆炸事件的威胁。

While Mr Murdoch has had to scale down his ambitions for China after years of frustration, Phoenix has come far.

在中国连年受挫的默多克不得不降低期望值，而凤凰卫视却已获得长足发展。

The GAC predicted China's trade surplus might continue to scale down and keep a trade balance in the rest of the year.

GAC预计中国的贸易顺差可能会继续减小，在今年剩下的时间里保持平衡。

The company has begun to scale down its operations in Asia.

这家公司已开始减少在亚洲的业务。

Capabilities can be rapidly and elastically provisioned to quickly scale up and rapidly released to quickly scale down.

资源可以迅速和弹性地部署，以便快速扩展和快速释放。

One of the key tenets of the Cloud is Elasticity, which is the ability to scale out and scale down on demand.

云的重要原则之一就是伸缩性，它可以按照客户需求提供资源。

If you scale down your test environment, you will have to scale up your results to approximate the numbers for the production environment.

如果您缩小测试环境，那么您必须扩大结果以取得生产环境中的近似数字。

PURGE CLUTTER: Scale down and get rid of what you don't need.

清除混乱：按比例缩小甚至放弃对你而言无疑义的事。

are going to scale down the number of trees being felled.

我们要减少砍伐的树的数量。

After receiving bad news in the year-end financial report, we were forced to scale down next year's budget.

在得知年终财务报告的坏消息后，我们被迫缩减下一年的预算。

Our need is not to scale down debt , but to raise huge amounts of new capital .

我们所需要的不是减少债务，而是筹措庞大数额的新资金。

Suresh Vaswani, joint chief executive of Wipro, puts the challenges of building scale down to more granular market-related issues.

威普罗联席首席执行官苏雷士？维斯瓦尼（SureshVaswani）把难以形成规模归因于一些更细微的市场问题。

Similarly, Windows 7 is not designed to scale down to the performance of Netbooks, which currently run either Linux or Windows XP.

同样地，windows7在设计之初就把在这类笔记本上的应用考虑进去了。现在这类笔记本上运行的是Linux或者XP。

As a result , many ship builders have been forced to scale down their ambitions when it comes to raising funds in the capital markets .

其结果是，许多造船企业被迫收敛从资本市场筹资的雄心。

In addition to general scale-down principles and parameters, the authors address specific problems and present some examples.

还有通用的规模缩小原则和参数，作者提到了具体的问题和存在的一些例子。

It is proposed to undertake a gradual scale down of operations to avoid any disruption to customers.

有人建议进行逐步缩小的行动，以避免任何破坏客户。

If enabled, the Element will scale up when it becomes visible and scale down again when it isn't.

如果启用，元素当它可见时变大和当它不可见时缩小。